◆ (71) 第十章 ⑥ 政治 （h） 国民発案と国民投票

METALLICA ～ Confusion


METALLICA
『HARDWIRED... TO SELF-DESTRUCT』 (2016.11.18)
(Amazon )



パトリック・J・ブキャナン著
宮崎哲弥監訳
病むアメリカ、滅びゆく西洋
2002年12月5日　成甲書房

第十章　分断された国家



(6) 政治 (h)

国民発案（イニシアティブ）と
国民投票（レフアレンダム）



南軍旗騒動はサウスカロライナ、ジョージアに続き、ミシシッピでも勃発。

すったもんだの挙げ句、議会は州民に決定権を委ねた ――

南軍旗が片隅に残る州旗を維持するのか、
あるいは別なデザインに改めるのか。


知事、社説、ビジネス関係が一斉に旧来の旗廃絶を叫ぶ一方、
同州選出の共和党上院議員トレント・ロット、サッド・コクランは沈黙を貫いた。

2001年 4月 17日、ミシシッピ州民は
65% 対 35% の大差で 104年の伝統旗を選んだ。



伝統保持の声が拝金主義を打ち砕いた。

マイノリティの郡でさえ古い旗に軍配を上げるところがあった。

つまりこういうことだ ――

文化・道徳問題に関する決定権を
議会から民衆の手に取り戻せ。

ユダヤ・キリスト教部下の保存復興の望みは
金の威力とメディアの非難に惑わされぬ市民の良識に
かかっている。



憲法起草者は国民主権を念頭に置いていた。

「人民は立法権の唯一の源泉であり、
政府の権利拡大、縮小、改正に際しては常にその原則に立ち返ることが
共和制原理に合致した政治である」
とマディソンは述べている。



すべてが国民投票で決せられるわけでもないし、
必ずしも伝統派の歓迎する決定が下されるわけでもないあろう。

なんといっても敵の浸食度は凄まじい。

それでも、国民投票は
独裁判事と腰ぬけ議員から離れて意見陳述できる
最後の砦であることは間違いない。


　　　　　　　　　　◇


目 次
(http://hawkmoon269.blog.so-net.ne.jp/2016-08-15 )

日本版まえがき
序として
第一章　西洋の遺言
第二章　子供たちはどこへ消えた？
第三章　改革要項
第四章　セラピー大国はこうして生まれた
第五章　大量移民が西洋屋敷に住む日
第六章　国土回復運動 （レコンキスタ）
第七章　新たな歴史を書き込め
第八章　非キリスト教化されるアメリカ
第九章　怯える多数派
第十章　分断された国家
著者あとがき
監訳者解説