(1714)
北朝鮮の地下核実験は地震計で判断。
実行の場合は日本独自の制裁強化も。
2013.02.03
(http://hawkmoon269.blog.so-net.ne.jp/2013-02-03-2 )
北朝鮮、核実験か
2013.02.12.12:15
(http://sankei.jp.msn.com/world/news/130212/kor13021212160002-n1.htm )
韓国の通信社、聯合ニュースは
１２日午前、
北朝鮮で人工的な揺れが観測されたとして
核実験が行われた可能性があると報じた。（ソウル＝加藤達也）
ということで、いちおう、ホントに揺れたのかどうか見てみましたｗ
USGS
(http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/quakes_all.html )
XIZANG-QINGHAI BORDER REGION (チベット)
2013年02月12日午前11時55分17秒
(M4.6) (深さ=38.1km)
NORTH KOREA
2013年02月12日午前11時57分41秒
(M4.9) (深さ=1km)
ということで、チベットのは、たまたま偶然の地震だと思います。
中国でも北朝鮮の“地震”を計測
(http://sankei.jp.msn.com/world/news/130212/chn13021212390000-n1.htm )
中国地震局は１２日、同日午前１０時５７分（日本時間同１１時５７分）、北朝鮮の北緯４１・３度、東経１２９・０度の地点で、核実験が疑われるマグニチュード（Ｍ）４・９の地震の発生を計測したと報じた。
震源の深度は０キロとしている。
国営新華社通信は同日、韓国の聯合ニュースが北朝鮮で人工的な地震が計測されたと報じたことを速報した。（北京＝川越一）
日本政府、Ｍ５・２の地震波確認
(http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130212/plc13021212470009-n1.htm )
日本政府は１２日午前１１時５９分ごろ、北緯４１・２度、東経１２９・３度でマグニチュード５・２の地震波を観測したと発表した。
自然地震ではない可能性があるとした。
発生時刻は１１時５７分とした。
安倍首相「緊張感をもって分析を」
米韓中露と連携へ
2013.02.12.12:48
(http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130212/plc13021212490010-n1.htm )![plc13021212490010-p1[1].jpg](http://hawkmoon269.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_551/hawkmoon269/m_plc13021212490010-p15B15D.jpg?c=a1)
首相官邸に入る安倍首相＝１２日午後０時３分
安倍晋三首相は１２日、北朝鮮による核実験実施の情報を受け、
関係省庁に対し、
緊張感をもって情報収集・分析に努めるよう指示した。
国民への的確な情報提供とともに、
米国、韓国、中国、ロシアなど関係国と連携を図ることも求めた。
防衛省が緊急幹部会議
情報収集など指示
2013.02.12.12:52
(http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130212/plc13021212520011-n1.htm )![plc13021212520011-n1[1].jpg](http://hawkmoon269.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_551/hawkmoon269/m_plc13021212520011-n15B15D.jpg?c=a2)
小野寺五典防衛相
北朝鮮による核実験実施の情報を受け、
小野寺五典防衛相は１２日午後零時２０分、
防衛省内で緊急幹部会議を開催し、
（１）国内関係機関や米国などと緊密に連携し、関連情報の収集・分析に全力を挙げる
（２）不測の事態の発生に備え、引き続き警戒監視に万全を期す
（３）放射能塵などの収集のため、必要な準備を行う
ことを指示した。
North Korea 'earthquake'
amid nuclear test fears
2013.02.12.12:55
(http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-21421841)![_65532638_65532637[1].jpg](http://hawkmoon269.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_551/hawkmoon269/m__65532638_655326375B15D.jpg?c=a2)
North Korea, led by Kim Jong-un,
announced plans for a nuclear test last month
（以下はクイック翻訳なので、正しい日本語に直しながらお読みくださいｗ）
地震活動は北朝鮮で検知された、といくつかの国家が、広く予期される核実験の表れでありうるものの中で言います。
米国地質調査所は、それが4.9の大きさを備えた震動を検知したと言いました。
韓国のメディアは、さらにその北の隣人の中の「人造の地震」を報告しました。
北朝鮮は、先月、それがその3番めの核実験を実行することを計画していたと言いました-「重要な」国連安全保障理事会からの脅威にもかかわらず。
USGSは、震動が1kmの深さで起こったと言いました。
それは国の北東で震央を北朝鮮の既知の核実験場に近くしました。
中国の地震局はそれを「疑わしい爆発」と評した、とAFPが報告しました。
日本の気象庁は、震動が「通常の地震とは」異なっていると言いました。
「私たちは、北朝鮮が過去の場合を見て、核実験を実行した可能性があると信じます」と内閣官房長官菅義偉が言いました。
聯合ニュースは、韓国が震動に応じてその軍事の警戒を上げたと言います。
日本は、それがその国家安全保障会議の会を開催するだろうと言う、と公共放送局NHKが報告しました。
北朝鮮は地震活動の傾向がありません。
それは2006年と2009年に核実験を行ないました、ごとに、国連によって長距離ミサイル技術の変装したテストとして非難されて、ロケットが開始した後。
それは、2012年12月12日にその最新のロケット打ち上げの後に課された拡張した国連の制裁に応じて、「ハイ・レベルの」核実験を行なうのを計画すると1月に発表しました。
起こったものの上に北朝鮮から言葉はまだありません。
震源は地下１キロ？ CNN速報
2013.02.12.12:58
(http://sankei.jp.msn.com/world/news/130212/kor13021212590003-n1.htm )
米ＣＮＮテレビ（電子版）などは１１日夜、米地質調査所（ＵＳＧＳ）が北朝鮮で、マグニチュード４・９の一時的な揺れを観測したと速報した。
震源は地下約１キロとみられるという。
米政府高官はＣＮＮに対し、北朝鮮が核実験を実施したのかを確認していると語った。（ワシントン＝犬塚陽介）![kor13021212590003-n1[1].jpg](http://hawkmoon269.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_551/hawkmoon269/m_kor13021212590003-n15B15D.jpg?c=a2)
北朝鮮の核実験とみられる地震のニュースを見る男性
＝１２日午後、東京・有楽町（鴨川一也撮影）
北朝鮮の揺れ「自然地震でない可能性」
気象庁
2013.02.12.13:05
(http://sankei.jp.msn.com/world/news/130212/kor13021213080004-n1.htm )
日本の気象庁によると、１２日午前１１時５７分ごろ、北朝鮮でマグニチュード（Ｍ）５・２の地震を観測した。
地震津波監視課は「地震の波形からして自然の地震ではない可能性がある」として、データの分析を進めている。
同課によると、北緯４１・２度、東経１２９・３度の北朝鮮北東部が震源で、震源の深さは０キロとみられ、震源は海上ではないとみられる。
自然地震の場合、観測する地震の波形は小刻みな揺れから大きな揺れに推移するが、地下核実験による震動は最初から振れ幅が大きいという。
今回の波形は最初から大きな揺れを示したとみられる。
平成２１年５月に実施された前回の北朝鮮による核実験では、同様に北朝鮮北東部が震源で、推定Ｍは５・３と同程度だった。
「関係諸国と連絡」
菅官房長官記者会見詳報
2013.02.12.13.08
(http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130212/plc13021213080012-n1.htm )
菅義偉官房長官は１２日午後０時３５分ごろから記者会見を開き、
北朝鮮で観測された地震波は
北朝鮮の核実験により発生した可能性があると発表した。
本日１１時５９分ごろ、気象庁が
北朝鮮付近を震源地とする
自然地震ではない可能性のある地震波を観測しました。
本件地震は、過去の事例をふまえますと、
北朝鮮の核実験の実施に伴い、発生した可能性があると考えております。
気象庁によりますと、当該地震について、
発生時刻は平成２５年２月１２日１１時５７分５０秒。
地震の震源は北緯４１．２度。東経１２９・３度。
深さ０キロメートル。
地震の規模はマグニチュード５．２とされています。
本件事案の報告をうけ、
関係省庁幹部を官邸に緊急参集させるとともに、
１１時５９分、
北朝鮮関連情勢に関する情報連絡室を、
北朝鮮による核実験実施情報に関する官邸対策室に
改組した。
また、１２時４５分から安全保障会議を開催し、対応を協議します。
安倍晋三首相には本地震波の探知についてただちに報告し、
（１）関係省庁においては緊張感をもって情報収集、分析に努めること
（２）国民に対して的確な情報提供を行うこと
（３）米国、韓国、中国、およびロシアをはじめとする関係諸国と連携を図ること、
以上の３点について指示がありました。
かかる首相指示をふまえ、
現在、関係諸国と連絡をとりつつ事実関係を確認をいたしております。
2013.2.12 13:25
政府は午後０時４５分から安全保障会議（議長・安倍晋三首相）を開き、
首相は情報収集と分析を徹底するよう指示した。
会議後、首相は記者団に「独自制裁を含め対応していきたい」と述べ、
日本としての追加制裁措置を検討する方針を明らかにした。
首相は（１）関係省庁が緊張感を持って情報収集・分析に努める（２）国民に的確な情報提供を行う（３）米国、韓国、中国、ロシアをはじめとする関係諸国と連携を図る－の３点も指示。
外務・防衛両省など関係省庁の幹部を官邸に集め、
「官邸対策室」を設置し、情報収集にあたった。
政府によると
平成２１年５月２５日の北朝鮮による核実験では、
震源や規模は北緯４１・２度、東経１２９・２度、深さ０キロでマグニチュードは５・３。
今回の震源や規模と酷似し、実験場所も同様とみられる。
外交面では、
政府は国連安全保障理事会に緊急会合開催を要請する方針。
首相は米韓両国首脳らと電話会談し、
安保理の新決議採択などで共同歩調をとることを確認する。
政府は
集塵装置を取りつけた航空自衛隊のＴ４練習機を飛行させ、
米空軍のＷＣ１３５偵察機とともに放射性物質の収集にあたらせる。
実験に伴う放射能の影響を調べるため、放射能対策連絡会議も開く予定。
日本独自の追加制裁措置として、
北朝鮮からの再入国禁止対象を
在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）の副議長５人にも拡大することを
１２日中にも決定する。
小野寺五典防衛相は午後０時２０分すぎ、
統合幕僚長など関係幹部による緊急幹部会を開催。
不測の事態発生に備えて引き続き警戒監視に万全を期すよう指示した。
この着々とした対応（↑）。安心して見ていられますね。
北朝鮮で「核実験実施」
露メディアも速報
2013.02.12.13:21
(http://sankei.jp.msn.com/world/news/130212/kor13021213210005-n1.htm )
北朝鮮で「人工的な地震」が観測されたことについて、ロシアのメディアは１２日、平壌やソウル発で状況を速報した。
イタル・タス通信は国連安保理の消息筋の話として「核実験が実施された」と伝えた。
平壌の特派員電では日本時間午後１時前の段階で、「北朝鮮メディアは地震について何も伝えていない」と報じた。
極東地域で北朝鮮と国境を接するロシアはこれまでも核実験の実施について反対の立場を貫いており、今月６日にもモスクワで、モルグロフ外務次官が金英才駐露大使と会談し、自制を求めていた。（モスクワ＝佐々木正明）
2013.2.12 12:39
2013.2.12 12:45