(1676) 日米のかけ橋となった大きな虹、ダニエル・イノウエ氏の死去

日米間のパイプ役…

＜死去のイノウエ議員＞

オバマ氏も一目
2012.12.18
(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121218-00000076-mai-int )

米民主党の重鎮、日系のダニエル・イノウエ上院議員（ハワイ州選出）が１７日、呼吸器合併症のため８８歳で亡くなった。

日本の政府や国会議員が最も頼りにした日米間のパイプ役だった。



オバマ米大統領や閣僚が一目置いたイノウエ氏が日米関係で果たした役割は大きく、その穴を埋められるような「代役」は現状では見当たらない。

米議会との人脈作りが、日本にとっての大きな課題となる。




オバマ大統領が「真の英雄を失った」と声明を出したのに続き、パネッタ国防長官、クリントン国務長官、上下両院の軍事委員長らが相次いでイノウエ氏の功績をたたえ、その影響力の大きさを改めて示した。





イノウエ氏は、政府予算を事実上決定する歳出委員会の委員長だった。

その下部組織である国防小委員会の委員長も務め、国防政策でも中心的な役割を果たしてきた。



２００８年には、両国の議員交流を深めるため「日米議員会議」を創設。

東日本大震災後は、復興を支援するため被災地を訪問していた。




近年、訪米する日本の政府要人や政治家は優先的にイノウエ氏と面会。

議会の実力者であるイノウエ氏の支援を得ることは、日本側が米政府と交渉するうえで大きな利点となった。



来年１月発足の新議会では、上院に１人、下院に４人の日系議員が在籍する。

だが、勤続年数や経験などでは、イノウエ氏の後継となる議員はいない。



さらに、日系議員は、最近、米国で人口が増えている中国系や韓国系など、他のアジア系米国人の支持も幅広く集めて当選する傾向が強まっている。

一方で、日韓や日中で利害がぶつかる局面も目立ち、今後、ますます高い政治的手腕が求められる。



イノウエ氏の事務所によると、亡くなる前、
「ハワイと国家のために力の限り誠実に勤めた。まあまあ、できたと思う」
とコメントし、最後の言葉は
「アロハ（さようなら）」
だったという。









イノウエ議員のひつぎ、大広間に…

大統領級扱い
2012.12.21
(http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20121221-OYT1T00510.htm )




２０日、ワシントンの米連邦議会大広間に安置されたイノウエ上院議員のひつぎ＝ＡＰ



１７日に８８歳で死去した、日系人初の米連邦議員で、民主党重鎮の上院議員ダニエル・イノウエ氏の遺体を納めたひつぎが２０日、ワシントンの連邦議事堂中央にある大広間に安置され、追悼式典が開かれた。


長年、親交があったバイデン副大統領が、「未来の世代は、イノウエ氏から国家への献身の精神や、公共への奉仕を学ぶだろう」と述べ、超党派の議員らが別れを惜しんだ。


米メディアによると、大広間に遺体が安置されるのは３２人目。


リンカーンやケネディなど一部大統領や、ごく少数の議員に限られていた。








イノウエ氏葬儀にオバマ大統領「最も魅了した・・・」
ANNnewsCH | 2012.12.22.11:32


17日に88歳で亡くなった、日系アメリカ人で、アメリカ議会の重鎮だった、ダニエル・イノウエ上院議員の告別式が、２１日、オバマ大統領も出席して行われました。


「私が１１歳のとき、イノウエ氏の存在が脳裏に刻まれていなければ、公職に就くことを考えなかったかもしれない」（オバマ大統領）


オバマ大統領は演説で、戦争で片腕を失った上、日系アメリカ人というマイノリティーだったイノウエ議員と、同じくマイノリティーである自らの姿を重ね合わせ、イノウエ議員のように公職に就こうと志したことを明らかにしました。


さらにオバマ大統領は、ハワイの言葉、『オハナ＝我々は一つの家族』という言葉を紹介、「イノウエ氏は、その生涯を『一つの家族』を強くすることに捧げた」と称えた上で、「彼のような魂を我々にも与えてください」と、その演説を締めくくりました。


葬儀には、クリントン元大統領や多くの議会の幹部らが参列しました。


党派対立で分裂が深まる中、『超党派による妥協の政治』を信条とした重鎮議員の死は、アメリカ議会政治の転換を印象付けるものといえます。









ダニエル・ケン・“ダン”・イノウエ
(Wikipedia )