Quantcast
Channel: PSYCHO COUNTRY
Viewing all articles
Browse latest Browse all 820

(1646) 続編 “この世の果て”

$
0
0




前のページの、私の“知らずの曲”だった〈The End of THe World〉の情報がありました。


なにやら1963年にUSでもUKでも大ヒットした曲だそうで、
後のカーペンターズをはじめ、実に沢山のミュージシャンたちがカヴァーしているとのこと。


前ページにアップした〈JONI JAMES〉もその中の一人で、
オリジナルは〈SKEETER DAVIS〉(スキータ・ディヴィス)というカントリーソングの女性。
これがもう、爆発的に売れたらしく、検索するとダーっと出てきます。


が、ちょっと聴きは「これかな?」と思ったものの、全然、懐かしさを感じないのです。


こうなったらもう、かすかな耳の記憶を頼りに、徹底的に探してみるぞとwww


で、凄いものを見つけたというか、これを忘れちゃいけないでしょう!!というもので
しかも、狂喜乱舞のものを見つけました\(^o^)/






GARY MOORE & IAN PAICE
On Rock School With End Of The World (1983)




GARY MOORE
Live In Ireland,1984. Part 10. End Of The World

GARY MOORE (guitar, lead vocals)
NEIL CARTER (guitar, keyboards, vocals)
BOB DAISLEY (bass)
PAUL THOMPSON (drums)
special guests: PHIL LYNOTT & DAVE KING
(http://youtu.be/YFEk1s-2hSY )







GARY MOORE
Solo~(2'50") End Of The World (1983)



素晴らしかったですねぇ・・・


私が初めてゲイリー・ムーアを聴いたのは、この4年後のアルバムからなので、
まだロックン・ロールでしたから、ブルーズ一辺倒になってしまったゲイリー・ムーアは、
どうしても馴染めませんでした。


最初のTHIN LIZZYだった頃のゲイリー・ムーアは、ステージでジャンプしてました!!
1990年代の中頃には、すでに太ってましたから、あのジャンプ映像は強烈な印象で(w)
それからして、あの頃でさえ、なんだか物足りなくて、段々と離れてしまって・・・





THIN LIZZY
Still In Love With You (1974-Original Version)






な~んてことをやってる場合じゃないんですね\(◎o◎)/!

なんだっけ??

知らずの曲だ!!


聴きましたねぇ、パティ・ペイジからブレンダ・リーからポール・アンカからwww

当時のヒット・チャートあたりを飾っていたような人を片っ端から聴いてみようと。


いささかゲンナリしてきた時に、
そういえば、スキータ・ディヴィスを教えてくれた人が
カヴァーしているミュージシャンの名前を色々と並べてた中に、
「まさか」と思った名前があったなあ・・・と思い出しました。


なんでまさかと思ったかというと、
私はそのグループは1970年代だと思っていたのです。

それで、ブリティッシュ・ロックの歴史を勉強(?!)した時も、
1960年~1965年あたりのラジオにかじりついていた私には
そんなグループとは無縁だと、なぜか思い込んでいたのです。


ところが!!流れていたんですねぇ、1965年あたりのラジオから。






HERMAN'S HERMITS
End of The World (1965)
-SKEETER DAVIS (1963)




実はこの前年から、私は小学校時代からの心臓肥大からくる合併症で
ほとんど登校もできないくらい体が衰弱しました。


覚えていることといったら、足が重くて、3階の教室まで登れなかったこと。
母が慌てて病院に連れてってくれて、それからは両腕が静脈注射で紫色になっていたこと。
それ以外は信じられないくらい数年間の記憶が曖昧なんです。


そういう時って、全てのものに対して無気力になるらしく、
あれほど好きだった音楽も、いつの間にか聴かなくなっていました。


そんな中で耳にしていたのですね。
だからバンド名も曲名も知らなかったんだと思う。


当然、歌詞も分からなかったのに、
この歌が意識の彼方に残っていた不思議。



      ◆ ◆ ◆

Why does the sun go on shining?
Why does the sea rush to shore?
Don't they know it's the end of the world
'Cause you don't love me anymore?

なぜ太陽はまだ輝いているの
なぜ波は浜辺に打ち寄せるの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたがもう愛してくれないから 世界の終わりだってことを


Why do the birds go on singing?
Why do the stars glow above?
Don't they know it's the end of the world
It ended when I lost your love.

なぜ鳥たちはまだ歌っているの
なぜ星は空で輝いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたの愛を失ったとき 世界は終わったということを


I wake up in the morning and I wonder
Why ev'rything's the same as it was.
I can't understand, no I can't understand
How life goes on the way it does

朝, 目が覚めて思う
なぜすべては前と同じなの
わからない わからない
どうやっていつものように暮らしが続いていくのか


Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Don't they know know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye.

なぜ私の胸はまだだどきどきしたままなの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたが別れを告げたとき これで世界は終わったことを


Why does my heart go on beating?
Why do these eyes of mine cry?
Don't they know know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye
Don't they know know it's the end of the world?
It ended when you said goodbye.

なぜ私の胸はまだだどきどきしたままなの
なぜ私のこの目は泣いているの
知らないのね これが世界の終わりだってことを
あなたが別れを告げたとき これで世界は終わったことを


      ◆ ◆ ◆



ということで、おやすみなさい(^^♪




Viewing all articles
Browse latest Browse all 820

Trending Articles